O cuartel o burdel

Mi amigo Ricardo Viejo, de Villaviciosa de Asturias, me descubrió en el último decenio del pasado siglo al colombiano Nicolás Gómez Dávila, a cuyos aforismos vuelvo siempre como a una fuente a beber y en los que siempre hay un hallazgo o una sorpresa. La última es de hoy y está en Escolios escogidos (y sistematizados y prologados por Juan Arana). Los Papeles del Sitio. Valencina, 2007. El aforismo que me sorprende es éste: Única alternativa en este fin de siglo: cuartel oriental - burdel occidental. Está tomado del libro Escolios a un texto implícito II. Instituto colombiano de cultura. Bogotá, 1977. Alguna vez he comentado un viaje a Madrid en que coincidí en el tren con don Francisco López Estrada y hablando de mis afinidades con Octavio Paz, él me dijo que eso era lo que Ortega llamaba "sinfronismos". Como a continuación se verá, no es Paz el único ultramarino de nuestra raza con el que yo pueda haber "sinfronizado".